Aș fi vrut să postez doar linkul către textul basmului, dar cred că e potrivit să adaug și o explicație. Basmul, așa cum se găsește el pe majoritatea siteurilor, este o prelucrare după desenul animat al lui Walt Disney. Am găsit până la urmă un link către traducerea textului fraților Grimm, http://www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/frumoasa-adormita.html. Acesta e varianta pe care o vom analiza la al treilea Atelier de lectură. Vom discuta basmul la nivel antropologic și psihologic și vom compara versiunea aceasta cu versiunile ulterioare, a lui Disney și cea din Maleficent. Astăzi, textul este perceput drept un simplu basm pentru copii, dar nu a fost întotdeauna astfel. În narațiune încă se ascund simbolurile din timpul Evului Mediu, când au apărut primele variante. În zilele următoare, voi posta câteva informații despre istoricul basmului și despre simbolistica lui. Lectură plăcută și vă aștept miercuri, în 1 aprilie 2015, la 17.30, la Habitus.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu